EPISODE#103「運命の午後」
1977年の島。。。
ジャックたちの乗るミニバンを止めたソーヤー、ケイト、ジュリエット。
「話がある。5分くれ、それぐらいの貸しはあるはずだ」とジャックに言うソーヤー。
しかたなく応じるジャック。2人だけで森の中に入る。
手術中のジャック。。。
ミスを犯し、動揺するが、ジャック父が彼を落ち着かせ、手術は無事成功する。
しかし、ジャックは父のやり方に不満を募らせる。
そんなとき、ジェイコブの姿が。。。
1977年の島。。。
ジャックと2人きりになったソーヤーは身の上話を始める。
「8歳のとき、詐欺師に全財産を巻き上げられた親父は母を撃って、俺はベッドの下に隠れて全部聞いていた」
「つらいな。。。」とジャック。
「それは去年の出来事だ。今は1977年だからな。だから、潜水艇に乗って本土に戻れば、親父を止めることもできたはずだ」とソーヤー。
しかし、実行しなかったのは"過去は過去"だから。水爆を使ってまで、やり直したい理由は何だ?とジャックを問い詰める。
「彼女だ。手に入れたけど、失った」とジャック。
突然の告白に驚くソーヤーだが、こうつづける。
「うまくいっても、ケイトとは他人となり、第一あいつは逃亡犯だ」
「それが運命ならば。。。」とジャック。
なにを言っても無駄と知ったソーヤーは強硬手段に。ジャックを殴りつけ、彼も応戦、殴り合いになる。
そこへジュリエットが現れ、2人を止める。
「彼が正しい。水爆を起爆させなきゃ」と彼女。
わけがわからないソーヤー。ジャックはひとりスワンに向かう。
少女時代のジュリエット。。。
ジュリエットの両親は離婚し、彼女は傷つく。
(なるほど、ジュリエットには"ジェイコブ"は接触してないんですねー)
1977年の島。。。
ジュリエットの変心(ジャックを止めるはずが、彼は正しいと言い出したこと)を咎めるソーヤー。
ジュリエットはケイトの存在を気にしているのだ。
「会わなければ、失うこともない」とソーヤーに語るジュリエット。
ジャックは、茂みの中からスワンの現場の様子を見つめていた。
そこにケイトが現れる。
アーロンのため、クレアを救うためにはやらなきゃいけない、君には信じてほしいというジャックの言葉を信じることにするケイトだった。。。
島に来る前。。。
殺人が冤罪だと分かり、拘置所から釈放されたハーリー。
タクシーに乗り込むと、先客がいた。ジェイコブだ。
相乗りすることになったハーリーに、「何故島に戻らない?」と尋ねるジェイコブ。
「呪われてるから。だから飛行機が落ち、友達が死に、彼らがみんな会いにくる」とハーリー。
「それは呪われているのではなく、祝福されているからでは? 君はいかれてない。24時間後のアジラ航空316便に乗ればいいだけだ」と言うと、ギターを残し、ジェイコブはタクシーを降りる。
1977年の島。。。
ミニバンのところに戻ったジャックは、爆弾を受け取り、再び森の中へ。
そのとき森から出てくるソーヤーとすれ違う。
「じゃ、L.A.で会おう」とジャック。
現代の島。。。
ロック一行は、今は片足だけが残った巨神像に到着する。
「ジェイコブの住みかだ」とリチャード。
マンションの前のベンチ。。。
ジェイコブが本を読みふけっていると、後ろの庭に人が落ちてくる。ロックだ。
瀕死の状態のロックにジェイコブは歩み寄り、手を当てると、ロックは息を吹き返す。。。
現代の島。。
一行は"足"の近くでキャンプを張る準備に取り掛かる。
そんな中、ロック、リチャード、ベンは像の台座へ。
リチャードが石壁の一角を押すと、隠し扉が開く。
ロックとベンだけが中に入ることに。
ロックはベンに大型ナイフを差し出す。ロックの意思に従い、受け取るベン。
1977年の島。。。
ラジンスキーが呼んだ、武装したフィルたちがスワンに到着する。
それを見ていたソーヤーたちも決断を。。。
ジャックは、茂みに隠れながらスワンの建設現場に近づいていくが、フィルに見つかり発砲を受ける。応戦するジャック。
そこにソーヤーたちも応援に駆けつける。
隙を突いたソーヤーがフィルを捕獲、ダーマたちを武装解除させることに成功。
ジャックは、掘削の穴に水爆を投下する。。。
覚悟を決める一同。。。しかし、爆弾は不発に終わる。。。
そして、穴からは巨大な磁気が発生、あたりの金属を全て吸い込み始める。
倒れた機材にはさまれたチャン博士を救出するマイルズ。
道具箱が頭に当たり気を失うジャックに、駆け寄るケイト。
鎖が体に絡まり、穴に吸い込まれ、落ちる寸前のジュリエット。
間一髪ソーヤーが手を捕まえるが、あまりの引力に引き上げることができない。
このままではソーヤーの身も危ないと判断したジュリエットは手を離し、穴の中へ落下。。。「ジュリエット!!」と叫ぶソーヤー。。。
現代の島。。
ロック、ベンと別れ、みなのところへ引き返したリチャードはサンに声をかける。
そこへイラーナ一行が現れ、緊張が走る。
近づいてきたイラーナは、"リカルドス"を呼ぶ。
「私だ。リチャードだが」とリチャードが前に出る。(リカルドスはスペイン読み?)
「彫像の影にあるものは?」とリチャードに尋ねるイラーナ。
「○※△□」(←訳されず)と答えると、納得顔のイラーナ。
彼女がコンテナを開けると。。。なんとロックの遺体が出てくる!!
「316便の貨物室で見つけた。棺に入っていた」とイラーナ。
呆然とするリチャードにサン。
このロックが本物なら、あのロックは誰!?
ロックとベンが台座の中を進んでいくと、広間にぶつかる。
そこの奥にはジェイコブが。。。
彼はロックに「抜け穴を見つけたね」と言う。
「そうとも。私がここに至るまでどんな思いをしたか、わかるか?」とロック。
「会ったことがあるのか?」と怪訝な顔のベン。
「ある意味ではね。やってくれ、ベン」とロック。
「選ぶのは君だ」とベンに告げるジェイコブ。
「35年間私はあなたに会うことはかなわなかった。なのに、ロックが会いたいと言ったらすぐだ。なぜ彼なんだ? 僕はなんなんだ?」とジェイコブに問いかけるベン。
「君はどう思う?」とジェイコブ。
鬱積した怒りをぶつけるベンは、ジェイコブの胸をナイフで刺す。
倒れこむジェイコブは「彼らが来る」と告げる。
それを聞いたロックは、ジェイコブを焚き火の火の中へ放り込む。。。
1977年の島。。。
ショックから動こうとしないソーヤーを、ケイトとジャックが引きづり出す。
穴の底、ジュリエットは辛うじて生きていた。傍らには、不発の爆弾が。。。
近くの石を掴んだジュリエットは、その石で弾頭を叩く。
「ホラ、爆発しなさいよ!なにしてんの、この役立たず!!」
ボンッ!!!
♯
終わっちゃいました。。。
いやー、いつになく緊迫した最終回でしたー☆
イラーナの荷物が"遺体"という予想は当たったのですが、まさかロックとは!?
生き返ったロックは何者ですかねー?
「抜け穴を見つけたね」とのやりとりから、前話の冒頭(←米では2時間SPだったそうなので、今話になりますがw)で出てきた白髪交じりの男ってことですか?
最後、棒状のものに「この役立たず!!」って、男には耳の痛い言葉で終わりましたね、ジュリエットさんw
シーズン6は、この爆発きっかけで、みんな1977年→現代に移動してきそうですね!?
そのファイナル・シーズンのジャパンプレミア、20日なのに連絡が来ないってことは抽選に外れたんでしょうねー。残念。
あーー、観たいぃぃ(T.T)